當2006年世界杯冠軍隊長突然現身中亞草原,整個足球圈都在問:這位意大利傳奇究竟帶了什么魔法配方?卡納瓦羅與烏茲別克斯坦足協的簽約儀式上,他擦拭世界杯獎牌復制品時泛光的眼神,已然揭曉這場豪賭的序幕。
"中亞雄獅的獠牙該磨利了!"卡納瓦羅在新聞發(fā)布會上揶揄道,指尖反復輕敲戰(zhàn)術板,"這里的熱浪比那不勒斯披薩爐還灼人,但我的防守體系專治各種水土不服。"他帶來的教練團隊活像聯合國特派組,助理教練阿拉貝拉的日語問候詞還掛在嘴邊。
Opta冷知識突然變得火熱——烏茲別克斯坦預選賽場均跑動118公里卻只轉化32%射正率,這組數據讓現場記者們倒抽冷氣。球隊頭號射手得知新帥上任時,正對著鏡子練習慶祝動作,結果差點被拖鞋絆個趔趄。
意大利媒體調侃這是"馬可波羅式東征",而烏茲別克小販已開始兜售印有"卡納瓦羅"的西紅杮——當地語言中這與"幸運"諧音。筆者竊以為,這出跨國聯姻好比用陳年帕爾瑪火腿搭配手抓飯,驚險卻令人垂涎。
社交媒體掀起表情包大戰(zhàn),球迷將卡納瓦羅2006年決賽頭球解圍P成頂飛中亞馕餅。正當眾人爭論400萬歐年薪是否物超所值,烏茲別克足協官員默默亮出球隊世界排名曲線圖:"瞧這上升斜率,像不像阿爾卑斯滑雪道?"