洛杉磯快船更衣室飄著淡淡的藥水味，科懷-倫納德正對(duì)著戰(zhàn)術(shù)板轉(zhuǎn)動(dòng)腳踝，隊(duì)醫(yī)記錄本上"恢復(fù)順利"的批注與球隊(duì)1勝6負(fù)的客場(chǎng)戰(zhàn)績(jī)形成荒誕對(duì)照。據(jù)隨隊(duì)記者Law Murray透露，這位核心前鋒雖已加快訓(xùn)練強(qiáng)度，但能否在七連客結(jié)束前復(fù)出仍是未解之謎，快船4勝10負(fù)的西部第11排名讓球迷忍不住調(diào)侃："這艘船到底缺的是船長(zhǎng)還是修船工？"

主帥泰倫-盧在新聞發(fā)布會(huì)揉著太陽(yáng)穴打趣："現(xiàn)在每早醒來(lái)先查醫(yī)療報(bào)告再看戰(zhàn)術(shù)手冊(cè)，科懷的恢復(fù)進(jìn)度條比流媒體劇集更新還吊人胃口。"他說(shuō)話時(shí)不停轉(zhuǎn)動(dòng)手中的戰(zhàn)術(shù)筆，仿佛在模擬倫納德腳踝的旋轉(zhuǎn)測(cè)試。

訓(xùn)練場(chǎng)上倫納德完成折返跑時(shí)，拭去額角汗珠的右手在陽(yáng)光下微微發(fā)顫。某隊(duì)友私下吐槽："看他系鞋帶都比看我們進(jìn)攻回合精彩——至少鞋帶不會(huì)突然報(bào)銷。"球迷論壇則流行著新梗："建議球館掛號(hào)處直接改建成VIP觀賽區(qū)。"

Opta冰冷數(shù)據(jù)顯示，倫納德缺陣期間快船防守效率暴跌至聯(lián)盟第28位，他本人的場(chǎng)均跑動(dòng)距離雖比上賽季下降1.2公里，但防守真實(shí)正負(fù)值仍居小前鋒前五。更扎心的是全隊(duì)三分命中率僅31.7%，比醫(yī)院核磁共振室的燈光還令人心寒。

籃球評(píng)論員帕金斯在節(jié)目中毒舌："快船隊(duì)醫(yī)該競(jìng)選年度MVP，他們處理過(guò)的韌帶比戰(zhàn)術(shù)板上的戰(zhàn)術(shù)多。"資深隊(duì)記則透露更衣室彌漫著微妙氣氛："當(dāng)比爾賽季報(bào)銷和小瓊斯傷停6周的消息傳來(lái)，有老將盯著倫納德的空衣柜喃喃自語(yǔ)'這艘船還值得修補(bǔ)嗎'。"

筆者看來(lái)，這支豪華戰(zhàn)艦正演著黑色幽默劇——價(jià)值兩億的陣容總在醫(yī)療室團(tuán)建，或許管理層該考慮把主場(chǎng)地板換成康復(fù)理療床。